그들이 항상 설명하는 한 구절
예수께서는 종교심이 깊은 사람들에게 둘러싸여 성전에 서 계십니다. 그리고 그분은 거의 2000년 동안 누그러지고, 회피되고, 설명되지 않은 말씀을 하십니다.
"You people are from your father the devil, and you want to do what your father desires. He was a murderer from the beginning, and does not uphold the truth, because there is no truth in him. Whenever he lies, he speaks according to his own nature, because he is a liar and the father of lies." (John 8:44, NET)
그 사람은 누구입니까? "너희 아버지 마귀"는 누구인가? 그리스도인에게 물어보면 그들은 타락한 천사이자 우리의 영적인 적인 사탄이라고 대답할 것입니다. 그러나 이 사람들은 사탄을 섬기지 않습니다. 그들에게는 사탄의 제단도 없고, 사탄의 법도 없고, 사탄과의 관계도 없습니다. 그들은 한 신, 오직 한 신만을 섬깁니다. 그들은 그분의 율법을 문자 그대로 지킵니다. 그들은 그의 사원을 운영합니다. 그들은 지금 그분의 성전에 서 있습니다.
그렇다면 왜 아무도 다음과 같은 명백한 질문을 하지 않습니까? 만약 예수께서 자녀의 아버지를 아버지로 식별하신다면하다– 그리고 그는 바로 여기 이 장에서 그렇습니다. 그렇다면 이 사람들이 진실을 말했다는 이유로 그를 죽이려고 할 때 실제로 누구의 일을 하고 있습니까?
예수께서 하시는 일을 주목해 보십시오. 그는 결코 이름을 말하지 않습니다. 이것이 바로 사탄이라면 – 모두가 이미 동의하는 존재는 악하다 – 그의 이름을 말하지 않겠습니까? 이름을 지정하는 대신 설명하는 이유는 무엇입니까?
대신에 그분은 설명을 하시고 그 사람들 자신의 행동을 지적하게 하십니다. 그것은 분노하여 던지는 모욕이 아닙니다. 그것은 재판이 끝난 후의 결론이며, 그분이 말씀하실 때쯤에는 이미 모든 증거를 제시해 놓으셨습니다.
다음은 사례입니다. 먼저 개요로, 다음에는 각 요점 아래에 전체 증거가 포함됩니다.
이 사건은 쉽게 말하면
나는 이 구절을 여러분처럼 오랫동안 읽었습니다. 이 사람들은 하나님께 등을 돌리고 마귀를 따랐습니다. 다들 그렇게 가르쳐줬어요. 하지만 공부를 하면 할수록전체 대화, 내가 볼수록 그것은 예수님이 말씀하시는 것이 아니었습니다. 그는 그들이 그들의 신을 버렸다고 비난하지 않습니다. 그는 그들의 신이 문제라고 말하고 있습니다.
1. 예수님은 사람의 이름이 아닌 열매로 사람을 읽으십니다.
"Make a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad, for a tree is known by its fruit." (Matthew 12:33, NET)
이것이 예수님께서 주신 법칙입니다. 그는 사람들이 착용하는 라벨이나 주장하는 이름으로 사람을 식별하지 않습니다. 그분은 그들이 생산하는 것으로 그들을 식별하십니다. 그리고 그분은 요한복음 8장에서 그 정확한 시험을 사용하십니다.
군중은 “아브라함은 우리 아버지이다”라고 말합니다. 예수님은 그들의 가계도에 관해 논쟁하지 않으셨습니다. 그는 말합니다: 그렇다면 아브라함처럼 행동하십시오. 아브라함의 실제 자녀는 아브라함이 한 일을 할 것입니다. 이 사람들은 그분을 죽이려고 합니다. 아브라함은 결코 그렇게 하지 않았습니다. 같은 혈통, 잘못된 행동, 주장이 거부되었습니다. 당신의 진짜 아버지는 당신이 하는 말이 아니라 당신이 하는 행동에서 나타난다.
그러므로 우리는 44절에서 이름을 찾을 필요가 없습니다. 우리는 이 사람들이 무엇을 하는지 지켜보고 그들이 실제로 누구를 섬기고 있는지 물어봅니다.
2. 작업을 따라가면 Yhwh에 도착합니다.
예수님께서 아버지들을 한 번에 한 명씩 쫓아내는 것을 보십시오. 아브라함이 아닙니다 – 그들은 그처럼 행동하지 않습니다. 가장 높으신 분도 아닙니다. 가장 높으신 분이 그들의 아버지라면 그들은 그분이 보내신 분을 사랑할 것이고, 그 대신 그분이 죽기를 원할 것입니다.
이 사람들은 진실을 말했다는 이유로 사람을 죽이려고 합니다. 그들은 신성모독죄로 사형을 선고하는 법에 따라 그런 일을 하고 있습니다. 그들은 Yhwh의 사원에 서 있습니다. 그들은 그들이 가진 모든 것을 가지고 한 신을 숭배합니다. 그의 법, 그의 성전, 그의 이름 등 모든 것들은 Yhwh의 것입니다. 그들의 손에 있는 작업을 따라 주인에게 돌아가면 그들이 한 번도 만난 적이 없는 어둠의 "사탄"에 닿지 않게 됩니다. 당신은 그들이 섬기는 신인 Yhwh에 착륙합니다. 예수님께서 묘사하시려는 아버지가 바로 그 아버지입니다.
Whose work are these men doing when they try to kill the man who told them the truth? Answer that, and you already know who "your father" in verse 44 has to be.
3. 설명은 바로 창세기로 거슬러 올라갑니다.
이제 구절 자체. 예수님은 이 아버지가 “처음부터 살인자요”, “거짓말쟁이요 거짓의 아비”라고 말씀하십니다. 두 가지 혐의 – 살인과 거짓말 – 그리고 타임 스탬프: "처음부터". 성경에서 '태초'에는 주소가 있습니다. 제네시스입니다. 그래서 기록과 비교하여 설명을 확인하는 곳입니다.
4. 정원: 누가 실제로 거짓말을 했고, 누가 실제로 죽였는가
정원에서 Yhwh은 그 남자에게 말합니다: 당신이 그 나무의 열매를 먹는 날 당신은 죽을 것입니다. 그들은 먹는다. 그날 죽나요? 아닙니다. 아담은 930년을 살았습니다. 실현되지 않은 정원의 한 가지 예측이 Yhwh의 입에서 나왔습니다.
nachash(일반적으로 "뱀"으로 번역되는 단어)은 여성에게 그들이 죽지 않을 것이며 그들의 눈이 열릴 것이라고 말합니다. 두 가지 일이 모두 발생합니다. 그리고 몇 구절 뒤에 Yhwh 자신이 "그 사람이 선악을 아는 일에 우리 중 하나와 같이 되었으니"라고 말하는데 이는 nachash이 말한 것을 정확히 확증해 줍니다. 따라서 정원에서 열매를 보고 거짓말쟁이를 찾으러 간다면 그 거짓말쟁이는 Yhwh입니다.
그리고 살인? 이 모든 일이 있은 후에도 그 사람은 여전히 생명나무에 도달하여 살 수 있었습니다. Yhwh이(가) 이를 차단합니다. 그를 쫓아내고 그가 돌아올 수 없도록 경비원을 배치합니다. Yhwh이 사람들을 삶에서 단절시키는 순간 죽음이 인간 이야기에 들어옵니다. 그것은 바로 예수께서 지적하신 "처음부터" 살인자입니다.
If the only liar in the garden is Yhwh, and the only thing that turned the threat into real death was Yhwh's own control over the tree of life – who is Jesus describing when He says "a murderer from the beginning"?
5. 왕좌를 차지한 거짓말쟁이
예수께서는 거짓말이 이 존재의 모국어라고 말씀하셨습니다. 성경은 실제로 Yhwh이 거짓말을 보내는 것으로 나타나나요? 명백하게. 열왕기상 22장에서 한 선지자는 보좌에 앉은 Yhwh을 묘사하여 누가 왕을 속여 죽음을 맞이할 것인지 묻고 있습니다. 한 영이 선지자들의 입에서 "거짓말하는 영"이 되기를 자원하고 Yhwh이 그것을 보냅니다. 가서 행하십시오. 거짓말에는 발신자가 있고 발신자는 Yhwh입니다.
6. 믿을 수 없는 말
예수님은 또한 “그 사람에게는 진리가 없다”고 말씀하셨습니다. 이는 그의 말씀이 유효하지 않다는 뜻입니다. 사무엘상 15장에서 Yhwh은 사울을 왕으로 삼은 것을 후회한다고 말합니다. 몇 구절 뒤에 본문에는 Yhwh이 마음을 바꾸지 않는다고 나와 있습니다. 그러다가 같은 장의 마지막 부분에서 다시 후회했다고 합니다. 그것은 하나의 장입니다. 같은 성경에는 Yhwh이 "거짓말을 할 수 없다"고 말하는 구절과 그가 거짓말을 하는 것을 보여주는 구절이 포함되어 있습니다.
7. 두 신이 큰소리로 말했다
44절 직후에 예수님은 이 사람들이 앞서 말한 내용을 지적하십니다. 41절에서 그들은 “우리의 아버지는 한 분이시니 곧 하나님이시라”고 주장했는데, 이는 그들의 신과 예수님의 아버지가 같은 존재라는 뜻입니다. 54절에서 예수께서는 그들에 대한 주장을 인용하셨습니다.당신은 말한다“그분은 우리의 신이십니다.” – 당신은 그분을 모릅니다. 하지만 그들은 Yhwh을 완벽하게 알고 있습니다. 예수님의 아버지가 Yhwh이었다면 그들은 아버지를 가장 잘 알았을 것입니다. 그들은 그렇지 않습니다. 그 융합은 거짓입니다. 그의 아버지와 그들이 섬기는 신은 서로 다른 존재입니다.
이것은 새로운 아이디어도 아니고 마르시온주의나 영지주의도 아닙니다. 여기에 등록되지 않은 두 프레임워크입니다. 성경의 오래된 부분에서는 이미 Yhwh 위에 가장 높으신 분이 계시고, 그분은 Yhwh에게 야곱의 나라를 자신의 몫으로 넘겨주셨습니다. Yhwh은(는) 가장 높으신 분 자신이 아닌 가장 높으신 분의 아들입니다. 나중에 그 직함을 자신의 것으로 주장하더라도 말입니다. (아래에서 해당 구절과 그것이 중요한 이유를 보여드리겠습니다.)
8. 그러면 군중이 그것을 증명한다
대화는 어떻게 끝나나요? 남자들은 진실을 말한 사람을 죽이려고 돌을 집어들었습니다. 그것은 살인자의 아이들이 살인자의 일을 하고 그들에게 진실을 말하는 한 사람에 대항하여 살아가는 묘사입니다.
한 줄의 사례
예수께서는 아버지가 하는 일을 통해 아버지를 식별하십니다. 이 사람들이 하는 모든 일은 Yhwh에 도움이 됩니다. 처음부터 살인자이자 거짓말쟁이라는 묘사는 성경 자체의 기록에 Yhwh에 들어맞습니다. 그리고 군중은 돌에 손을 뻗음으로써 그것을 증명합니다. 한 가지 설명이 모든 것을 포괄합니다. 그들이 섬기는 신은 예수께서 계시하러 오신 아버지가 아닙니다.
그렇습니다.다음은 헬라어, 히브리어, 가장 오래된 사본, 모든 이의에 대한 답변 등 밑에 증거가 있는 동일한 주장입니다.
완전한 증거
이 부분을 읽는 방법에 대한 참고 사항학술적이지만 이해하기 쉽게 만들어졌습니다.
이것은 심층 버전이므로 증거가 전체적으로 정리되어 있습니다. 하지만 여기서 "학술적"이라는 것은 읽기 어렵다는 뜻이 아닙니다. 우리가 그리스어나 히브리어 단어에 의지할 때마다 그 단어가 무엇을 의미하는지, 왜 중요한지, 그리고 그것이 실제로 무엇인가를 변화시키는 경우에만 분명하게 말해 줄 것입니다.
성경 인용문은 NET(새 영어 번역)에서 따왔으며, 여러분이 알아야 할 한 가지 습관이 있습니다: 우리는 원어에서 신성을 뜻하는 단어를 다시 넣어 본문에서 실제로 누구의 이름이 나오는지 볼 수 있습니다. 구약성서(히브리어) 인용문에서 NET은 "주님"을 인쇄합니다.Yhwh(yah-WEH, 해당 제목 뒤의 개인 이름) 그리고 "God"이 인쇄된 곳에 우리는 씁니다.Elohim(에-로-HEEM, 신성한 존재를 뜻하는 일반 히브리어). 신약(그리스어) 인용문에서는 그리스어 단어를 유지합니다.theos(THEH-os, "신")을 theos로 지정합니다. 그리고 우리는Abba(AH-bah, "아버지"를 뜻하는 아람어) 가장 높으신 분 – 예수님께서 계시하러 오신 아버지를 위한 것입니다. 일단 그들을 두 개의 별개의 존재로 본다면, 이 장의 나머지 부분은 이해가 될 것입니다.
재판: 아버지가 누구인지 증명하기
이 사람들이 누구인지부터 시작하세요. 그들은 이교도가 아닙니다. 요한은 그들 중에 어떤 사람들이 그를 믿었다고 분명히 말합니다(8:31). 이들은 독실한 사람들입니다. 그들은 법을 지키고, 성전을 운영하며, 그들이 가진 모든 것을 다해 Yhwh을 예배합니다. 그게 요점입니다. 예수께서 마귀의 자식이라 부르신 그 사람이 그곳에서 가장 독실한 사람입니다.
첫 번째 아버지: 아브라함 – 열매 때문에 배제됨
그들은 "아브라함은 우리 아버지이다"라는 혈통으로 인도합니다. 예수님은 혈통에 대해 논쟁하지 않으십니다. 그는 과일 테스트를 적용합니다.
"If you are Abraham's children, you would be doing the deeds of Abraham. But now you are trying to kill me, a man who has told you the truth I heard from theos. Abraham did not do this!" (John 8:39–40, NET)
그들은 아브라함이라고 주장하지만 아브라함처럼 행동하지는 않습니다. 아브라함은 지극히 높으신 분의 제사장을 만나 의심 없이 그를 존경하고 예물로 축복하였습니다. 이 사람들은 지극히 높으신 분이 보내신 이를 죽이려고 하고 있습니다. 첫 번째 아버지는 혈통이 아니라 행동으로 인해 제외됩니다.
두 번째 아버지: theos 자신 – 과일이 제외됨
그래서 그들은 더 높이 올라갑니다. "우리에게는 한 아버지, theos 그분이 계십니다"(8:41). 이제 그들은 가장 높은 부권을 주장하고 있습니다. 가장 높으신 분은 우리 아버지이십니다. 예수님도 같은 시험을 하십니다.
"If theos were your Father, you would love me, for I have come from theos and am now here." (John 8:42, NET)
같은 테스트, 같은 결과. 지극히 높으신 분이 정말로 그들의 아버지이셨다면 그들은 그분이 보내신 분을 알아보고 사랑했을 것입니다. 그들은 그렇지 않습니다. 그들은 그분이 죽기를 원합니다. 두 번째 아버지는 제외됩니다.
전체 대화에서 예수님은 이러한 시험 중 다섯 가지를 실행하셨습니다. 모두가 부정적으로 돌아옵니다.
다섯 가지 테스트는 모두 한 가지, 즉 가장 높으신 분, 참 아버지이신 Abba의 가족적 유사성을 찾고 있습니다. 모든 결과는 부정적으로 돌아옵니다. 이 사람들이 종교에 약해서가 아니라, 종교에 뛰어나서가 아니라, 그들이 실제로 속한 가족이 다른 가족이기 때문입니다.
그러니 남겨진 아버지에게 과일을 따라가세요
다른 해석이 고려하지 않는 부분은 다음과 같습니다. 만일 그들의 아버지가 아브라함도 아니고 지극히 높으신 이도 아니라면 그 일은 누구의 일이겠느냐~이다쟤네 지금 뭐해?
| 단서 | 그것은 무엇입니까 | 누구의 것입니까? |
|---|---|---|
| 그들의 손에 있는 작품 | 진실을 말한 사람을 죽이려 함 (8:40) | 살인자의 작품 |
| 그들이 시행하는 규칙 | 신성모독으로 인한 죽음(레위기 24:16) | Yhwh의 법칙 |
| 현재 위치 | 이 모든 일이 일어나는 곳은 성전이다 | Yhwh의 법원 |
| 그들의 입술에 있는 예배 | "우리에게는 아버지가 한 분이시니, 바로 theos 자신이십니다"(8:41) | Yhwh |
| 아버지는 그들의 열매로 | 그 모든 것이 섬기고 순종하는 분 | Yhwh |
모든 단서는 같은 방향을 가리킵니다. 이 사람들은 스스로 행동하는 것이 아니며, 한 번도 만난 적이 없는 어둠의 "사탄"을 섬기는 것이 아닙니다. 그들은 Yhwh의 충성스럽고 순종적이며 법을 지키는 종들입니다. 그리고 지금 그들의 손에 있는 일은 그들에게 진실을 말한 사람을 죽이는 일이며 그의 이름과 통치에 따라 그의 성전에서 이루어지고 있습니다.정직하게 과일 테스트를 실행하면 Yhwh에 도달합니다.예수님께서 묘사하시려는 아버지가 바로 그 아버지입니다.
그리고 예수님께서 사용하신 단어를 보십시오: "너는원하다네 아버지의 뜻을 행하려 함이니라." 헬라어로는epithumias(ep-ih-thoo-MEE-as) – 욕망, 식욕. 이 아버지는 무엇을 원하는가? 신성모독자들에게는 죽음입니다. 그것이 레위기 24장 16절 – Yhwh의 법, Yhwh의 명령입니다. 이 사람들은 예수를 죽이려는 충동을 꾸며낸 것이 아닙니다. 그들은 상설 명령을 따르고 있습니다. 아버지의 '욕망'은 이미 기록되어 있고, 그것을 실천하고 있는 것입니다.
은 어떻게 되느냐"그들의 아버지는 사탄입니다. 하나님과 분리된 존재입니다."
이것은 일반적인 독서이며, 그 내용이 무엇에 기초하고 있는지 주목하십시오. 즉, 아버지가 되는 것은 당신이 하는 일과 누구에게 봉사하는지에 따라 입증됩니다. 큰 평론가들은 그렇게 솔직하게 말합니다. D.A. 복음주의 신약학자인 카슨은 그들의 영적 아버지 관계가 "그들의 행동, 욕망, 진리에 대한 증오에 의해 결정된다"고 말합니다. 종교개혁 신학자 존 칼빈은 마귀가 “이해력을 가리는 자들의 아비”라고 말했습니다. 그들은 모두 동의합니다. 주인의 작품을 따르십시오.
그러니 그 테스트를 적용해보세요. 이 사람들은 사탄을 섬기지 않습니다. 그들은 사탄과 관계가 없고, 사탄을 위한 제단도 없고, 사탄에게서 오는 법도 없습니다. 그들은 Yhwh을 섬기고, Yhwh의 법을 집행하며, Yhwh의 사원을 운영합니다. 진짜 주인의 작품을 따라가면 그들이 한 번도 만난 적이 없는 추상적인 사탄에 도달하지 않고 Yhwh에 도달하게 됩니다. Carson과 Calvin이 테스트를 구축했습니다. 우리는 과일이 실제로 가리키는 곳에 그것을 적용하고 있습니다.
설명 및 적합한 사람
"You people are from your father the devil, and you want to do what your father desires. He was a murderer from the beginning, and does not uphold the truth, because there is no truth in him. Whenever he lies, he speaks according to his own nature, because he is a liar and the father of lies." (John 8:44, NET)
이미 읽었지만 이제 세부사항을 천천히 읽어보세요. 다른 사람을 대상으로 테스트하기 전에 알아두어야 할 세 가지 사항입니다.
- 이름이 아니라 설명입니다.예수께서 말씀하시되 이 아버지가 무슨 말인가하다, 그가 부르는 이름이 아닙니다. 그것은 다시 열매 시험입니다 – 그분이 아브라함에게 사용하신 것과 동일한 방법입니다. 그러므로 우리는 예수님이 아버지를 식별하기 위해 전체 장을 설정하신 방식, 즉 아버지가 행하시는 일을 통해 아버지를 식별합니다.
- "살인자"에 해당하는 그리스어 단어는 구체적입니다.그것은anthropoktonos(an-THROW-pok-ton-os) – 문자 그대로 "인간 살인자", 사람을 죽이는 사람. 군인도 아니고 사고도 아닙니다. 인간을 죽이는 살인자.
- "악마"라는 단어는 이름이 아니라 직업 설명입니다.그리스어는diabolos(dee-AH-bol-os) – "고발자" 또는 "중상모략자"를 의미합니다. 이는 칠십인역이 히브리어를 번역할 때 사용한 것과 같은 단어입니다.ha-satan(hah-sah-TAHN, "대적") 예수께서는 군중이 한 번도 만난 적이 없는 별도의 존재를 언급하신 것이 아닙니다. 그는 그들이 잘 알고 있는 역할, 즉 고발하고, 중상모략하고, 기소하는 역할을 설명하고 있습니다. 해당 기능은 Yhwh에 속합니다. (우리는 유혹 전반에 걸쳐 이 기능을 추적합니다.두 개의 테스트, 하나의 테스터
- "처음부터"는 우리를 특정한 곳으로 보냅니다.그리스어는ap' archēs(ap ar-KAYS) – 문자 그대로 "창세기로부터". 막연한 "오래 전"이 아닙니다. 그것은 한 장소, 즉 이야기의 시작을 가리키고 있습니다. 이것이 바로 이 연구가 소위 말하는 이유이다. 살인자이자 거짓말쟁이인 "창세기부터"는 우리에게 첫 페이지를 바로 보여줍니다. 그럼 가서 읽어보자.
그런데 변증론자들은 이 마지막 점에 동의합니다. 그들은 또한 여러분을 창세기, 즉 정원으로 돌려보냅니다. 좋은. 우리는 초대를 수락합니다. 정원을 읽어보고 누가 실제로 죽였는지, 누가 실제로 거짓말을 했는지 알아봅시다.
살인은 시작부터
성경에 나오는 첫 번째 죽음에는 뒷이야기가 있으며 위협으로 시작됩니다. Yhwh은(는) 그 사람에게 한 나무의 열매를 먹지 말라고 말하고 다음과 같은 경고를 붙입니다.
"…but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will surely die." (Genesis 2:17, NET)
히브리어는 대부분의 번역이 허용하는 것보다 더 날카롭습니다. 문자 그대로 "낮에(beyom, beh-YOHM) 네가 먹으면 죽는다 (mot tamut, MOHT tah-MOOT)." 이 이중 동사는 히브리어로 "너는 ~할 것이다"라고 말하는 방식입니다.틀림없이죽다" – 흔들릴 여지가 없습니다. 그리고 "낮에"는 그날을 의미합니다. 따라서 위협은 간단히 말하면 다음과 같습니다.이거 먹는 날 넌 반드시 죽는다.
그들은 먹었다. 그 사람들 그날 죽었나요? 아닙니다. 아담은 930세까지 살았습니다(창 5:5). 어떤 사람들은 베드로후서 3장 8절 “천년이 하루 같으니라”를 지적하며 아담이 930수에 죽는다고 말합니다. 하지만beyom("낮에")는 단순한 히브리어 시간 표시입니다. 동일한 구조가 열왕기상 2장 37절에도 나타나며, 여기서 솔로몬은 시므이에게 그가 기드론을 건너는 "그 날"에 죽을 것이라고 말합니다. 아무도 그것을 천년의 창으로 읽지 않습니다. 그래서 정원에서 실현되지 않은 한 가지 진술, 즉 살해 위협이 Yhwh의 입에서 나왔습니다. 이것은 주변의 말다툼이 아닙니다. 그것은 텍스트의 단순한 산술입니다. 포크는 다음과 같습니다.
이제 다른 스피커를 불러오세요. 본문에서는 그것을 다음과 같이 부른다.nachash(nah-KHASH) – 일반적으로 "뱀"으로 번역되는 히브리어 단어입니다. (Michael Heiser는 이 단어가 뱀뿐만 아니라 "빛나는 자"와 "신성한 자"와 같은 여러 의미를 담고 있음을 보여주었습니다. 따라서 우리는 만화 뱀을 가져오는 대신 히브리어 단어를 사용하겠습니다.에덴이 다시 열렸습니다연구는 요한복음 8~10장을 통해 nachash을 추적합니다.) nachash은 여자에게 말합니다. "너희가 결코 죽지 아니하리라. Elohim은 너희가 그것을 먹으면 눈이 밝아져 선악을 아는 신과 같이 될 줄을 아느니라" (창세기 3:4-5). 변증론자들은 이것이 “첫 번째 거짓말”이라고 주장합니다. 따라서 기록에 대해 테스트해 보세요.
| 성명서 | 누가 말했지? | 버텼나요? |
|---|---|---|
| "네가 그것을 먹는 날에는 반드시 죽으리라" | Yhwh (창 2:17) | 아니요 – 그들은 살았습니다. Adam은 930세에 도달했습니다. |
| "너희는 결코 죽지 아니하리라" | nachash (창 3:4) | 보류 – 그날 아무도 죽지 않았습니다 |
| "너희 눈이 밝아 선악을 알게 되리라" | nachash (창 3:5) | 사실 – 그런 일이 일어났습니다 |
| “이 사람이 선악을 아는 일에 우리 중 하나 같이 되었으니” | Yhwh (창 3:22) | Yhwh 자신이 nachash이 옳았음을 확인합니다. |
마지막 행이 중요합니다.Yhwh은(는) nachash의 말을 자신의 입으로 확인합니다.nachash은(는) 세 가지를 말했고 Yhwh은 세 가지를 모두 사실로 인증했습니다. 반면에 실현되지 않은 한 가지 예측은 Yhwh의 예측이었습니다. 정원에서 과일을 보고 거짓말쟁이를 찾는다면 증거는 전통과 반대 방향으로 진행됩니다.
그리고 살인? Yhwh이 다음에 무엇을 하는지 보세요. 그 남자는 현재 그를 살아있게 해줄 유일한 것, 즉 생명나무에 접근할 수 있는 거리에 있으며 Yhwh은 그를 생명나무에서 떼어놓으려고 움직입니다.
"Now that the man has become like one of us, knowing good and evil, he must not be allowed to stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever." So Yhwh Elohim expelled him from the orchard… to guard the way to the tree of life. (Genesis 3:22–24, NET)
그러니까 죽음은 열매에서 나온 것도 아니고, nachash에서 나온 것도 아니었습니다. 그것은 Yhwh이 생명나무를 차단한 데서 왔습니다. 인류는 살 수도 있었습니다. Yhwh은(는) 문을 닫고 그 위에 경비원을 배치했습니다. Yhwh은 생명에 대한 접근을 차단함으로써 인간의 이야기에 죽음을 가져오는 자입니다. 그것은 "처음부터 - 창세기부터"의 살인입니다. 예수님께서 말씀하신 바로 그 곳에서 바로 사람들을 죽이는 살인자입니다.
If the only false sentence in the garden came from Yhwh, and the only thing that turned the death threat into real death was Yhwh's own control over the tree of life – then when Jesus says "a murderer from the beginning," who in that story is He describing?
살인은 정원에서만 끝나지 않습니다. 일단 세기 시작하면 그 숫자는 엄청납니다. 홍수는 여덟 명을 제외한 지구상의 모든 인간을 죽였습니다. 애굽의 장자 – 하룻밤에 죽임을 당함. 소돔과 고모라 – 도시 전체가 불에 탔습니다. 가나안의 대량 학살을 명령했습니다. 고라의 반역 – 14,700명. 바알브올 – 24,000. 다윗의 인구 조사 – Yhwh 자신이 내린 전염병으로 70,000명(사무엘하 24:15). 그러나 역대상 21:1에서는 동일한 사건을 다시 설명하고 "사탄"을 그 일을 선동한 자로 언급하여 동일한 행위에 대해 두 이름을 서로 바꿔 사용할 수 있게 했습니다. 하룻밤 사이에 앗수르인 185,000명이 죽었습니다(왕하 19:35). 시체 수는 수백만에 달하며 모든 죽음은 Yhwh이 직접 수행하거나 명령을 내립니다. 예수께서는 이 아버지를인간 살인자. 성서 자체의 기록이 그 사실을 입증합니다. (두 장 뒤에 예수께서는 같은 내용을 지적하십니다. "도적이 오는 것은 도적질하고 죽이고 멸망시키려는 것뿐이니라" – 우리는선한 목자
거짓말, 그리고 계속해서 말하는 사람
예수님은 이 아버지를 거짓말쟁이라고만 부르시는 것이 아닙니다. 그는 거짓말이 그의 모국어라고 말합니다. "그는 거짓말할 때마다 자기 본성에 따라 말합니다. 왜냐하면 그는 거짓말쟁이이고 거짓말의 아버지이기 때문입니다." 거짓말은 이 존재가 가끔씩 빠져드는 것이 아닙니다. 그것이 그가 온 곳입니다. '거짓말의 아버지'는 흔적을 남겨야 한다. 그렇다면 성경은 실제로 Yhwh이 거짓말을 하고 있다는 것을 보여줍니까? 직접 확인해보세요:
첫 번째 것을 자세히 살펴보세요. 왜냐하면 그것이 가장 명확하기 때문입니다. 선지자 미가야는 Yhwh의 알현실에서 그가 본 것을 보고하고 있습니다:
"I saw Yhwh sitting on his throne, with all the heavenly assembly standing beside him on his right and on his left. Yhwh said, 'Who will deceive Ahab, so he will attack Ramoth Gilead and die there?'… Then a spirit stepped forward and stood before Yhwh. He said, 'I will deceive him.'… 'I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.' Yhwh said, 'Deceive and overpower him. Go out and do as you have proposed.'" (1 Kings 22:19–22, NET)
누가 운영하는지 보세요. Yhwh - 변증론자들이 "거짓말을 할 수 없다"고 맹세하는 사람은 사기꾼을 요청하고, 그 계획을 승인하고, 거짓말하는 영을 스스로 내보냅니다. 거짓말에는 발신자가 있고 발신자는 Yhwh입니다. 이것은 실수나 일회성이 아닙니다. 선지자들은 그것을 왕좌에서의 일반적인 일로 명백히 보고합니다.
If the lie is sent out from the throne, by the one sitting on it – who is the "father of lies" in that story?
"그 사람에게는 진실이 없어요"
예수께서는 한 줄 더 덧붙이십니다. “그 사람에게는 진리가 없습니다.” 그것은 "그가 거짓말을 한다"보다 더 강력합니다. 이는 당신이 그의 말을 믿을 수 없다는 뜻입니다. 그 말은 그대로 유지되지 않습니다. 그리고 가장 큰 예는 모호한 구절에 숨겨져 있지 않습니다. 모두가 알고 있는 이야기입니다.
Yhwh은 불타는 떨기나무 가운데서 모세에게 나타나 약속합니다: 내가 내 백성의 고통을 보고 그들을 구원하여 “젖과 꿀이 흐르는 땅”(출애굽기 3:8)으로 인도해 가겠다. 그 약속이 출애굽의 원동력입니다. 그들을 움직이게 만드는 것은 피치입니다. 더 나은 삶을 위해 3주만 걸으면 됩니다.
실제로 무슨 일이 일어나는가? 광야에서 40년 동안 죽었습니다. 전체 성인 세대, 즉 애굽에서 나온 스무 살 이상의 모든 남자는 도착하기 전에 죽도록 정죄되었습니다(민 14:29). 인구 조사에 포함된 대략 60만 명 중(민 1:46), 정확히 두 사람만이 합격했습니다: 여호수아와 갈렙. 나머지는 전염병과 뱀과 불과 돌에 맞아 죽고 땅이 갈라지면서 광야에서 죽습니다. 백성들은 그것을 간파합니다 – 민수기 16장 13절에서 다단과 아비람은 약속의 말씀을 모세의 얼굴에 던지고 비꼬듯 말합니다.이집트"젖과 꿀이 흐르는 땅." 노예 생활을 하던 곳은 풍요로운 곳이었습니다. "구출"은 죽음의 행진이었습니다.
"그에게 진실이 없다"는 것은 단지 그가 한 장에서 자신과 모순된다는 것을 의미하는 것이 아닙니다. 물론 그도 그렇게 합니다. 이는 온 민족이 목숨을 걸었던 구약의 결정적인 약속이 지켜지지 않았다는 것을 의미합니다. 단일 장의 모순은 다음과 같습니다.
사무엘상 15장에서 Yhwh은 사울을 왕으로 삼은 것을 "후회"합니다. 그리고 바로 같은 장에서 선지자 사무엘은 Yhwh이 바로 그런 일을 결코 하지 않는 종류의 존재라고 선언합니다. 그런 다음 이 장은 그가 또 그런 일을 했다고 말하며 마무리됩니다.
한 장은 24절의 공간에서 그 자체로 모순됩니다. "그분은 변하실 수 없으십니다/거짓말하실 수 없습니다"라는 구절(민수기 23:19, 히브리서 6:18, 디도서 1:2)은 우리가 방금 읽은 속이는 이야기와 같은 성경에 있습니다. 사람들은 Yhwh이(가) 결코 요한복음 8장 44절의 거짓말쟁이가 될 수 없다는 것을 증명하기 위해 첫 번째 세트를 인용하지만, 속임수 구절도 거기에 있습니다. 모순은 본문 내부에 있습니다.
If the same book says he "cannot lie" and also says "I, Yhwh, have deceived that prophet," which half do you keep – and why that half?
두 신이 큰 소리로 말했어요
대부분의 독자들이 바로 지나쳐버리는 줄은 다음과 같습니다. 44절 이후 몇 문장에서 예수께서는 이 사람들에게 그들이 그분의 아버지와 혼동하고 있는 것이 무엇인지 정확히 말씀하십니다.
"The one who glorifies me is my Father, about whom you people say, 'He is our theos.' Yet you do not know him, but I know him." (John 8:54–55, NET)
41절에서 군중은 "우리 아버지는 theos 한 분이십니다"라고 주장했습니다. 그들은 Yhwh(그들이 숭배하는 신)이 가장 높으신 분이라고 주장하고 있습니다. 그것이 바로 융합입니다. 54절에서 예수께서는 그들에게 이 말을 다시 인용하십니다.당신은 말한다"그는 우리의 theos입니다." – 당신은 그를 모릅니다. 이제 "그"가 누구인지 생각해보십시오. 이 사람들은 Yhwh을 안팎으로 알고 있습니다. 그들은 그분의 법을 지키고 그분의 성전을 운영하며 그분의 이름을 낭송합니다. "그 사람"이 Yhwh이었다면 그들은 살아 있는 누구보다 그를 더 잘 알았을 것입니다. 그러나 예수님은 그들이 자신을 전혀 모른다고 말씀하십니다.그들이 모르는 "그분"은 Abba – 가장 높으신 분 – Abba은 Yhwh이 아니기 때문입니다.그들의 거짓말은 그들이 잘못된 방식으로 예배한다는 것이 아닙니다. 그들의 거짓말은 융합 그 자체입니다. 그들의 신이 신이라고 주장하는 것입니다. (그만큼요한복음 8:54은 어떻습니까?이 구절 전체를 공부하세요.)
이것은 이 복음서에 담긴 전혀 새로운 개념이 아닙니다. 성경의 오래된 부분에서는 이미 가장 높으신 분이 있다고 말합니다.~ 위에Yhwh – 그리고 이것은 참신한 것이 아니라 오래되고 정착된 지식이었습니다.
"Remember the days of old; consider the years of many generations; ask your father, and he will show you, your elders, and they will tell you. When the Most High gave to the nations their inheritance, when he divided mankind, he fixed the borders of the peoples according to the number of the sons of God. But Yhwh's portion is his people, Jacob his allotted heritage." (Deuteronomy 32:7–9, ESV)
어떻게 열리는지 확인하세요.장로들에게 물어보십시오. 이것은 고대 지식입니다.그런 다음 계층 구조를 배치합니다. 가장 높으신 분(Elyon, el-YOHN)은 나라들을 나누고, Yhwh은 이스라엘을 자신의 할당된 몫으로 받습니다. 그것은 자신에게 나라를 물려주는 최고의 theos이 아니라 아버지로부터 상속을 받는 아들입니다. ESV는 "하나님의 아들들"을 본문에 바로 넣습니다. 대부분의 번역에서는 이를 각주에 묻습니다. 사해 두루마리에는 "Elohim의 아들들"(bene elohim, beh-NAY eh-loh-HEEM, 신성한 존재), 나중에 편집자가 계층 구조를 숨기기 위해 "이스라엘의 아들들"로 변경했습니다. (우리는 이것을 전체적으로 추적합니다.야훼는 누구인가?공부와요한복음 8장 전체 설교.) 우리를 위한 요점은: 예수께서 "당신이 말하는 우리의 theos"에서 아버지를 분리하실 때, 그분은 오래 전에 만들어졌던 본문의 구별을 다시 시작하시는 것입니다.
The worldview you were never taught: the divine council
One piece of background the biblical writers took for granted – and almost nobody teaches today – unlocks a great deal. The Hebrew word Elohim is not a name. It is a category, like the word "human." It can point to the Most High. It can also mean "divine beings" in the plural – the non-human version of saying "people." So the Bible can speak of the Elohim (the Most High) and of many elohim (lesser divine beings) without any trouble at all.
Those beings form a council. The Most High (Elyon) sits at the head; under him stand the "sons of Elohim" (Hebrew bene elohim) – a family of divine beings, each handed a job. You can watch that council meet in Psalm 82, where Elohim "stands in the divine assembly" and renders judgment among the other elohim.
Deuteronomy 32:7–9 fixes Yhwh's place in that family: the Most High parcels out the nations, and Yhwh receives Jacob as his portion. Yhwh is one of the sons of the Most High – a member of the council, not the head of it. Once you can hold two distinct divine beings in the text without panic, the Bible's "two fathers" and "two gods" passages stop being heresy and start being the native language of the text.
Why the Trinity keeps you from seeing it
Here's the problem, said plainly: as long as you hold the Trinity, certain passages cannot be read. Not "won't" – can't. The Trinity folds the Most High, Yhwh, the divine council, and Jesus into "one God in three persons." So the moment a text pulls Jesus' Father apart from Yhwh, the Trinity forces you to hear one being talking about himself.
But the Trinity is not in the Bible. It is a later overlay, and its invention sits in the plain historical record, with names and dates:
- The word itself – "Trinity" (Latin trinitas) first appears around 200 AD with the writer Tertullian. That is more than a century after Jesus, and after every book of the New Testament was already written.
- 325 AD – the Council of Nicaea, called by the Roman emperor Constantine. Against a teacher named Arius (who held that the Son was a created, subordinate being), the council declared the Son "of the same essence" (homoousios) as the Father. It was settled by a vote, under an emperor's pressure.
- 381 AD – the Council of Constantinople, where the Holy Spirit was finally folded in as fully co-equal, producing the creed most churches still recite. The philosophy was supplied by the Cappadocian Fathers (Basil, and the two Gregorys).
And notice the language: "essence," "substance," "nature" – none of these are biblical words. They come from Greek metaphysics – Plato's forms, Aristotle's categories of being. The Hebrew Bible has no concept of "essence." It knows names, actions, and fruit. The men who built the Trinity took a Hebrew text about a Father and a Son and forced it through a Greek philosophical framework that the authors of that text had never heard of.
So the finished Trinity doctrine – three co-equal persons in one essence – was hammered out roughly 350 years after Jesus, using categories borrowed from Greek philosophy, not from the text itself. Every biblical author wrote without it. If you allow it to, the text speaks for itself.
은 어떻게 되느냐"예수님은 8:58에서 '나는 있다'고 말씀하셨습니다. 따라서 예수는 야훼이시며 야훼를 마귀라고 부를 수 없습니다."
이것은 그것을 사용하는 사람들에게 역효과를 낳습니다. 첫째, 문법: 8:58의 "나는 스스로 있다"는 주장은 아브라함 이전에 존재했다는 주장입니다. 즉, 신적인 칭호를 낭송하는 것이 아니라 나이에 대한 주장입니다. (출애굽기 3장 14절의 문구조차도 미래형 히브리어인 "나는 있을 것이다"이지 후기 신학의 시간을 초월한 "나는 존재한다"가 아닙니다.)
두 번째, 그리고 더 큰 것: 불과 몇 구절 전(8:54) 예수님은 그의 아버지가 "당신이 말하는 우리의 theos"이시며 사람들은 그를 모른다고 말씀하셨습니다. 예수께서 자신이 Yhwh이라고 주장하셨다면, 군중에게 그들이 모른다고 말씀하신 것뿐입니다.그를Yhwh을 완벽하게 잘 알고 있으면서요. 본문은 예수님과 Yhwh을 융합시키려는 동시에 분리시킵니다. 시작부터 끝까지 전체 대화는 분리입니다. 58절은 그것을 취소하지 않습니다. 그것은 에 대한 주장을 제한합니다예수께서 어디서 오셨는가, 그가 어떤 신인지에 관한 것이 아닙니다.
돌
이제 그것이 실현되는 것을 지켜보세요. 예수께서는 이 아버지를 “처음부터 살인한 자”라고 부르셨는데, 그 사람에게는 진리가 없습니다. 같은 대화가 끝날 무렵, 진실을 말한 사람에게 군중은 다음과 같이 반응했습니다.
"Then they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out from the temple area." (John 8:59, NET)
그분은 그들에게 진실을 말씀하셨습니다. 그분은 매우 분명하게 말씀하셨습니다. "내가 너희에게 진실을 말하므로 너희가 나를 믿지 아니하는도다"(8:45). 그들의 대답은 돌을 집어 진실을 말하는 사람을 죽이는 것이었습니다. 44절이 바로 그곳에서 라이브로 연기된 것입니다.그들은 그것을 거부하는 행위로 그 설명이 사실임을 증명했습니다.
이의제기, 답변
이것이 바로 변증론자들이 등장하는 곳입니다. 따라서 그들의 최선의 주장을 공개적으로 발표하고 각 질문에 평이한 언어로 답변해 봅시다. 진행하면서 패턴을 살펴보세요. 대부분은 우리 자신의 방법(열매)에 의존하거나 다음 구절을 읽는 순간 무너집니다.
은 어떻게 되느냐"'하나님은 거짓말을 하실 수 없느니라'(민수기 23:19, 히브리서 6:18). 따라서 거짓말쟁이는 Yhwh일 수 없습니다."
그렇다면 문제는 우리가 아니라 성경에 있습니다. "하나님은 거짓말을 하실 수 없다"고 말하는 같은 책에는 Yhwh 거짓말하는 영을 위임하고(열왕기상 22장), Yhwh이 "나 야훼가 그 선지자를 속였다"고 말한 다음 그로 인해 그를 멸망시키게 하고(에스겔 14:9, WEB), 한 장(사무엘상 15장)에서 그는 결코 그렇게 하지 않는다고 선언하면서 마음을 두 번 바꾸었습니다. "거짓말을 할 수 없다"라는 구절을 인용할 수도 있고, 속임수 구절을 인용할 수도 있습니다. 그들은 같은 성경에 있습니다. 모순은 본문 내부에 있습니다.
은 어떻게 되느냐"이것은 단지 마르시온주의/영지주의 – 오래된 이단일 뿐입니다."
"이단"은 논증이 아니라 판결이다. 그것은 독서가 정치적 싸움에서 패했다는 뜻이지, 텍스트에 패했다는 의미는 아니다. 그리고 우리는 마르시온이 아닙니다. 그는 구약성경을 버렸습니다. 우리는 그 반대로 합니다. 장과 절을 인용합니다. 왜냐하면 거기에 증거가 있기 때문입니다. 읽기를 "Marcionite"라고 부르는 것은 구절에 대답하고 싶지 않을 때 도달하는 것입니다. 그리고 여기에 아이러니가 있습니다. 요한복음에 대해 가장 먼저 알려진 주석가인 헤라클레온은 8:44을 사람들에게 그들의 theos을 가리키는 것으로 읽었습니다. 교회는 그 구절을 억제했습니다. 이에 대해서는 다음에 더 자세히 설명하겠습니다.
은 어떻게 되느냐"'처음부터 살인자'는 Yhwh이 아니라 가인(요일 3:12)입니다."
요한일서 3장 12절은 가인이 “악한 자에게 속하였”고 자기 동생을 죽였다고 말합니다. 하지만 그것이 실제로 무엇을 증명하는지 생각해 보세요. 가인의 살인은 창세기 4장에서 일어납니다.~ 후에정원에서 추방. 창세기 3장의 이야기에 등장한 죽음 – Yhwh 생명나무에 접근하는 길을 차단한 사건 – 은 더 빠릅니다. "처음부터"가 처음부터를 의미한다면 정원이 먼저입니다. 가인의 살해는 그 하류에 있습니다.
그리고 주목하세요: 요한1서는 가인이 “악한 자에게 속하였”다고 말합니다. 그것은 예수님께서 요한복음 8장에서 사용하신 열매에 따른 아버지의 논리와 같습니다. 가인은 그의 아버지가 죽였기 때문에 죽였습니다. 그는 아버지의 일을 하고 있습니다. 당신은 여전히 질문해야 합니다. 가인이 속한 악한 자는 누구입니까? 가인의 가족은 누구를 섬겼습니까? 답변을 받으면 바로 Yhwh로 돌아갑니다.
이 내용은 이에 대한 반대 의견보다 오래되었습니다.
한 가지 더, 사람들은 종종 이 책이 완전히 새로운 것처럼 행동하기 때문입니다. 그렇지 않습니다. 우리가 알고 있는 요한복음 주석을 처음으로 쓴 사람은 복음서가 나온 지 100년 이내인 서기 170년경 헤라클레온이라는 교사였습니다. 그는 요한복음 8장 44절을 군중 너머에서 그들이 숭배하는 신을 가리키는 것으로 읽었습니다. 이는 하나가 아닌 두 명의 별개의 신을 가정한 읽기였습니다. 논쟁에서 승리한 교회는 나중에 이단을 읽는다고 낙인을 찍고 묻어버렸다. 우리는 헤라클레온이 쓴 내용만을 알고 있는데, 한 비평가가 헤라클레온을 공격하기 위해 그를 인용했기 때문입니다.
따라서 누군가가 이 독서가 새로운 것이라고 말한다면 그것은 그렇지 않습니다. 사람들은 요한복음이 기록된 지 한 세기 안에 요한복음 8장 44절을 이런 식으로 읽고 있었습니다. 교회는 본문에서 그것을 반증하지 않았습니다. 그들은 공의회에서 그것을 찬성표로 반대하고 이단이라고 불렀습니다.
텍스트가 당신에게 결정을 강요하는 것
모든 것을 다시 합치면 구절이 더 이상 퍼즐이 되지 않습니다.
- 예수께서는 이름이 아니라 열매로 아버지를 식별하신다– 그렇게 말씀하시며 바로 우리 앞에서 아브라함을 시험하십니다.
- 44절에 보면 이 사람들이 하는 일의 아버지가 바로 그 아버지이니라– 그리고 모든 단서(그들이 시행하는 법, 그들이 서 있는 사원, 그들이 명명하는 theos)는 Yhwh을 가리킵니다.
- 그 설명은 성서 자체의 기록에 따르면 그 아버지와 일치합니다– 동산에서 유일한 거짓 말은 Yhwh의 말이었고, 유일한 죽음은 생명나무에 대한 그의 통제에서 나왔고, 선지자들의 속임수는 그 자신의 보좌에서 쫓겨났습니다.
- 그럼 군중이 그걸 증명해– 그들은 진실을 말한 사람을 죽이려고 돌을 집어들었습니다.
한 가지 맥락이 이 모든 것을 설명합니다. 예수께서 묘사하시는 아버지는 Yhwh입니다. 전통적인 읽기에는 모든 어려운 구절에 대해 새로운 설명이 필요합니다. 정원에 대한 별도의 이야기, 거짓말하는 영에 대한 별도의 이야기, 모순되는 장에 대한 별도의 이야기입니다. 가장 간단한 해석, 즉 가장 적은 변명으로 가장 많은 증거를 설명하는 해석은 이단이라고 불리는 것입니다. 예수께서는 이 독실한 사람들에게 그들이 섬기는 theos은 그가 계시하러 오신 아버지가 아니라고 말씀하고 계십니다.
우리 중 대부분은 어느 시점에서 시스템을 신뢰하라는 말을 들었습니다. 즉, 다른 모든 사람이 믿기 때문에 믿고 Yhwh에 대한 질문을 중단하라는 지시를 받았습니다. 이 장에 나오는 남자들이 그렇게 했습니다. 그들은 평생 동안 Yhwh의 법을 완벽하게 따랐고, 예수께서는 그들을 바라보시며 말씀하셨습니다: 너희는 잘못된 아버지를 섬기고 있다. 나는 평생 동안 잘못된 아버지를 섬겼습니다. Yhwh도 거짓말하는 영으로 나를 속였다는 사실을 인정하기가 어려웠습니다. 이제 나는 가장 높으신 분, Abba을 계시하러 오신 예수님과 함께 걷고 있습니다. 우리와 함께 걷도록 여러분을 초대합니다.
Abba Father, free me from any imposter spirit, lift the veil from my eyes so I can see again, fill me with your Holy Spirit and remind me what Jesus taught His disciples, I ask in the name of Your Son, Jesus!