Jean 8:44 – L'identification

Les Judéens revendiquent Abraham, puis montent à « Dieu lui-même ». Jésus rejette les deux revendications et rend son verdict.

1. Au verset 41, les Judéens disent : « Nous n'avons qu'un seul Père, Dieu lui-même. » Ils sont dans le Temple pendant Soukkot. Dans ce cadre, sous cette loi, à qui « Dieu lui-même » fait-il référence ?

   copier▼

   Yhwh. Dans le Temple, pendant la fête de Yhwh, sous le code juridique de Yhwh, ho theos – « le Dieu » – désigne la divinité de l'alliance d'Israël. Il n'y a pas d'autre candidat. Prétendre le contraire serait un blasphème dans leur propre tribunal.

2. Au verset 42, Jésus répond : « Si Dieu était votre Père, vous m'aimeriez. » Accepte-t-il leur revendication ou la rejette-t-il ?

   copier▼

   Il la rejette. Le conditionnel « si Dieu était votre Père » vous dit que Dieu n'est pas leur père. Leur hostilité envers Jésus en est la preuve. Le dieu qu'ils servent et le Dieu qui a envoyé Jésus ne sont pas le même être.

3. Au verset 44, Jésus dit : « Vous, vous êtes de votre père le diable. » Ils viennent d'identifier leur père comme Yhwh. Qui, alors, Jésus appelle-t-il le diable ?

   copier▼

   L'être qu'ils ont identifié comme leur père – Yhwh. Le fil de la conversation est clair : ils nomment Yhwh, Jésus rejette leur revendication, puis Il identifie « votre père » comme le diable. Le référent est fixé par leurs propres paroles.

4. Certains argumentent que « le diable » fait référence à un Satan cosmique que ces hommes suivraient secrètement. Montrez dans Jean 8 où ces hommes abandonnent Yhwh pour une autre entité. Où est la défection ?

   copier▼

   Elle n'existe pas. Il n'y a pas de scène de défection. Ils sont dans le Temple de Yhwh, célèbrent la fête de Yhwh, appliquent la loi de Yhwh. Tout ce qu'ils font remonte à Yhwh. La lecture du « Satan cosmique » exige une défection que le texte n'enregistre jamais.

Jésus donne cinq descripteurs spécifiques de « votre père le diable ». Chacun réduit le champ des référents possibles.

1. « Leur père » – qui les Judéens ont-ils identifié comme leur père dans les versets précédents ? Y a-t-il une ambiguïté sur ce qu'ils veulent dire ?

   copier▼

   Ils ont identifié Yhwh. Ils ont dit « Dieu lui-même » dans le Temple pendant Soukkot. Il n'y a pas d'ambiguïté – le lieu, la fête et la loi verrouillent tous le référent.

2. « Le diable » – diabolos signifie « accusateur » ou « adversaire ». Jésus l'applique-t-il à un être vers lequel les Judéens auraient fait défection, ou à l'être qu'ils servent ouvertement ?

   copier▼

   À l'être qu'ils servent ouvertement. Ils n'ont fait défection vers personne. Ils sont les plus fidèles suivants de Yhwh. Jésus appelle cet être l'accusateur.

3. « Un meurtrier depuis le commencement » – « depuis le commencement » (ap' archēs) renvoie à la Genèse. Dans la Genèse, qui a introduit la mort ? Le nachash a-t-il tué quelqu'un, ou Yhwh a-t-il barré l'accès à l'arbre de vie ?

   copier▼

   Le nachash n'a tué personne. Le fruit ne les a pas tués – ils étaient vivants après avoir mangé. Yhwh a barré l'accès à l'arbre de vie (Genèse 3:22–24), ce qui a été la première cause de toute mort humaine. « Meurtrier depuis le commencement » correspond à Yhwh, pas au nachash.

4. « Un menteur » et « le père du mensonge » – dans Genèse 2:17, Yhwh a dit : « Le jour où tu en mangeras, tu mourras certainement. » Ils ont mangé. Sont-ils morts ce jour-là ? Qu'est-ce qu'Adam – un être nouvellement créé sans tradition de commentaires – aurait compris par « jour » ?

   copier▼

   Ils ne sont pas morts ce jour-là. Adam aurait compris yom comme un jour – du lever au coucher du soleil. Il n'avait pas accès à la « mort spirituelle » (un terme absent de la Genèse), pas accès à 2 Pierre 3:8, aucun cadre théologique pour réinterpréter l'avertissement. La déclaration ne s'est pas réalisée telle qu'énoncée. C'est un mensonge.

Jésus fait systématiquement référence au code mosaïque comme « votre loi » – jamais « notre loi ». Ce langage traverse tout l'Évangile de Jean.

1. Dans Jean 8:17, Jésus dit : « Même dans votre loi il est écrit… » Pourquoi l'appelle-t-il « votre loi » au lieu de « notre loi » ou « la loi de Dieu » ?

   copier▼

   Il prend de la distance par rapport au système. « Votre loi » est une déclaration de garde légale – le code leur appartient, à eux et à leur dieu. Si le Père de Jésus avait écrit la loi, Il n'aurait aucune raison de l'appeler « la vôtre ». La loi appartient au système de Yhwh, pas à celui d'Abba.

2. Si Jésus est Yhwh – comme la théologie actuelle le prétend – pourquoi le législateur refuse-t-il la garde de son propre code ? Pouvez-vous trouver un seul cas dans Jean où Jésus dit « notre loi » ?

   copier▼

   Non. Dans chaque dispute, Jésus l'appelle « votre loi » ou « leur loi ». Il ne dit jamais « notre loi », « ma loi » ou « la loi de Dieu ». S'Il est Yhwh, ce langage est inexplicable. S'Il est envoyé par un autre Père, cela prend tout son sens.

3. Quand les Judéens disent plus tard « Nous avons une loi, et selon cette loi il doit mourir » (Jean 19:7), de qui est la loi qu'ils citent ? Que vous dit leur arme d'exécution sur le père qui se tient derrière ?

   copier▼

   Ils citent la loi de Yhwh – la Torah. L'instrument d'exécution appartient au système, et le système appartient à Yhwh. L'usage révèle la garde. La garde révèle le père.

Jésus appelle leur père « un menteur et le père du mensonge ». L'Ancien Testament contient plusieurs passages où Yhwh est directement associé à la tromperie.

1. Dans 1 Rois 22:23, Michée dit : « Yhwh a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tous ces prophètes. » Qui a autorisé la tromperie ? Qui a dit « Va, et tu réussiras » ?

   copier▼

   Yhwh. La scène se déroule dans la propre cour de Yhwh. Un esprit se porte volontaire pour être un esprit de mensonge. Yhwh l'autorise. La tromperie est orchestrée, sanctionnée et délibérée.

2. Dans Ézéchiel 14:9, Yhwh dit : « Si le prophète se laisse séduire et dit une parole, c'est moi, Yhwh, qui ai séduit ce prophète. » Qui assume directement la paternité de la tromperie prophétique ?

   copier▼

   Yhwh lui-même. Pas un ange déchu. Pas un adversaire. Yhwh dit « C'est moi qui ai séduit ce prophète. » La source du mensonge est identifiée par son nom.

3. Dans Jérémie 20:7, le prophète dit : « Tu m'as séduit, Yhwh, et je me suis laissé séduire. » Est-ce l'accusation d'un ennemi – ou la plainte d'un serviteur fidèle ?

   copier▼

   La plainte d'un serviteur fidèle. Jérémie a servi Yhwh et a conclu que Yhwh lui avait menti. Ce n'est pas une abstraction théologique mais une accusation personnelle de l'un des propres prophètes de Yhwh.

4. Si Yhwh envoie des esprits menteurs, revendique la tromperie des prophètes et est accusé de tromperie par ses propres serviteurs – est-ce que « menteur et père du mensonge » lui correspond ? Sinon, quel standard de preuve serait nécessaire ?

   copier▼

   Cela correspond précisément. Le dossier de l'Ancien Testament documente Yhwh comme un être qui trompe par nature, envoie des esprits menteurs et revendique la tromperie. Jésus n'invente pas l'accusation – il résume ce que le propre texte de Yhwh admet déjà.

Jésus dit que leur père « a été meurtrier dès le commencement » et « menteur ». « Le commencement » renvoie à la Genèse. Le nachash – l'être dans le Jardin – est central dans cette section.

1. Le mot hébreu dans Genèse 3 est nachash (נָחָשׁ). Michael Heiser a montré qu'il peut fonctionner comme nom (serpent), verbe (deviner) ou adjectif (brillant). Le texte l'appelle « plus rusé que tous les animaux des champs ». Cela classe-t-il le nachash parmi les animaux – ou le distingue-t-il d'eux ?

   copier▼

   Cela distingue le nachash des animaux. « Plus rusé que tous les animaux des champs » le met à part. Heiser a connecté le nachash aux seraphim – les êtres ardents et lumineux d'Ésaïe 6 – et a argumenté que Genèse 3 décrit un membre du conseil divin, pas un serpent littéral.

2. Après avoir parlé à Ève, le nachash ne fuit pas. Il reste et fait face à Yhwh. Adam et Ève se cachent. Le nachash se tient à découvert. Si le nachash venait de mentir et de tromper, pourquoi resterait-il pour les conséquences ? Quel type de personne reste pour affronter les retombées ?

   copier▼

   Un diseur de vérité. Les trompeurs fuient. Les lanceurs d'alerte restent. Le nachash a exposé une information que Yhwh ne voulait pas exposée, puis est resté pour faire face aux conséquences. C'est ce que font les gens quand ils savent qu'ils ont raison.

3. Le nachash a dit : « Vous ne mourrez certainement pas » et « vos yeux s'ouvriront, vous connaîtrez le bien et le mal. » Yhwh a dit : « Le jour où tu en mangeras, tu mourras. » Genèse 3:22 rapporte Yhwh confirmant : « L'homme est devenu comme l'un de nous, connaissant le bien et le mal. » Les paroles de qui se sont avérées exactes ?

   copier▼

   Celles du nachash. Les deux déclarations se sont réalisées. Ils ne sont pas morts ce jour-là. Leurs yeux se sont ouverts. Yhwh lui-même le confirme dans Genèse 3:22. Le nachash a dit la vérité. L'avertissement de Yhwh ne s'est pas réalisé tel qu'énoncé.

4. Qu'est-ce qui les a réellement tués ? Le fruit les a-t-il tués ? Le nachash les a-t-il tués ? Ou Yhwh a-t-il barré l'accès à l'arbre de vie (Genèse 3:22–24) ?

   copier▼

   Yhwh a barré l'accès à l'arbre de vie. Le fruit ne les a pas tués – ils étaient vivants après avoir mangé. Le nachash ne les a pas tués. Yhwh les a chassés et a posté des gardes. Le refus de l'arbre de vie a été la première cause de toute mort humaine. « Meurtrier depuis le commencement » correspond à Yhwh.

La loi de Yhwh contient un mécanisme pour tuer quiconque détourne Israël de Yhwh – ce qui est exactement ce que Jésus fait.

1. Deutéronome 13:1–5 ordonne la mort de tout faiseur de signes qui détourne Israël de Yhwh – même si les signes s'accomplissent. Regardez ce que Jésus fait : Il accomplit des signes, et Son message sépare Son Père de Yhwh. Les Judéens appliquent-ils mal leur loi quand ils veulent Le tuer ?

   copier▼

   Non. Ils l'appliquent correctement. Deutéronome 13 a été écrit pour éliminer exactement ce type de figure. Jésus est un faiseur de miracles dont le message redirige l'adoration loin de Yhwh. La loi a pré-construit l'ordre d'exécution pour la mission même que Jésus est venu accomplir.

2. Si la loi de Yhwh a été conçue à l'avance pour tuer quiconque viendrait le démasquer – qu'est-ce que cela vous dit sur le dieu qui a écrit cette loi ?

   copier▼

   Cela vous dit que la loi est un piège. Si Jésus a été envoyé par Abba pour révéler un Père supérieur à Yhwh, alors le code juridique de Yhwh a été conçu pour neutraliser quiconque porterait ce message. Le piège était intégré dans le système depuis le commencement.

3. Quand les Judéens ramassent des pierres (Jean 8:59) et disent plus tard « Nous avons une loi, et selon cette loi il doit mourir » (Jean 19:7) – sont-ils infidèles à leur dieu, ou parfaitement fidèles ? Et comment Jésus appelle-t-il cette obéissance fidèle au verset 44 ?

   copier▼

   Ils sont parfaitement fidèles. Ils exécutent Deutéronome 13 et Lévitique 24:16 comme prescrit. Jésus appelle cette obéissance fidèle le fruit de « votre père le diable » – le meurtre. Le fruit correspond au père.